Traductions de „Analogon“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

analog [anaˈloːk] ADJ

analog zu +dat

ανάλογος με

Analogie <-, -n> [analoˈgiː] SUBST f

Analogie

αναλογία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Forscher entdeckten, dass das Spinosyn A-Analogon mit einem Tri-Ο-methyl- L -rhamnose-Rest eine potenziell bessere Wirkung hat.

de.wikipedia.org

Sie sind das mehrdimensionale Analogon zum autoregressiven Modell.

de.wikipedia.org

Auch die Ergebnisse von 17 Analysen an 4 Körnern des synthetischen Analogons von Milotait weichen mit 34,46 Gew.

de.wikipedia.org

Magnetisch gut leitende Verbindungselemente sind das Analogon zur metallischen Verbindungsleitung im elektrischen Stromkreis.

de.wikipedia.org

Die Reaktionssequenz ist eine wirkungsvolle Methode zur Umwandlung von Carbonylverbindungen in ihre α,β-ungesättigen Analoga.

de.wikipedia.org

Bei Lichtwellenleitern hat man das Analogon als erbiumdotierten Faserverstärker.

de.wikipedia.org

Sie bilden das Analogon zu den Frauenhäusern für weibliche Opfer, allerdings in wesentlich geringerer Zahl.

de.wikipedia.org

Phosphogartrellit stellt das phosphatdominante Analogon zum arsenatdominierten Gartrellit dar.

de.wikipedia.org

Ein neueres Platin-Analogon, Oxaliplatin, wird derzeit bei Darmkrebs eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er konnte erstmals ein Analogon der Eisen-Schwefel-Cluster synthetisieren und wesentlich zum Verständnis der Funktionsweise zahlreicher Enzyme beitragen.

de.wikipedia.org