Traductions de „Autotransporter“ dans le dictionnaire grec » allemand

μεταφορέας αυτοκινήτων

Autotransporter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Reijin war der erste und bislang einzige Autotransporter, der bereits auf seiner Jungfernfahrt verloren ging.

de.wikipedia.org

Vor deren Entwicklung wurden zweiachsige offene Standardgüterwagen mit einer zweiten Ladeebene versehen, die Stirnwände entfernt und je zwei Wagen fest gekuppelt und so als Autotransporter verwendet.

de.wikipedia.org

Daneben wurden weiterhin kleinere Autotransporter, ein Weintanker und ein Schwimmbagger gebaut.

de.wikipedia.org

Ursache des Unfalls war, dass die diensthabende Weichenwärterin das betreffende Gleis fälschlicherweise als frei gemeldet hat, obwohl die hinteren Wagen des Autotransporter-Zuges das Gleis noch belegten.

de.wikipedia.org

Je nach Schiffstyp und Beladungszustand wird sehr viel (Tanker, Massengutfrachter), viel (Containerschiffe, Kühlschiffe, Autotransporter) oder wenig (Kreuzfahrt- und Fährschiffe) Ballastwasser transportiert.

de.wikipedia.org

Es waren die ersten als solche geplanten und gebauten Autotransporter moderner Prägung.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren wurden nahezu ausschließlich reine Autotransporter gebaut.

de.wikipedia.org

Die Produktion von Autotransportern hat einen Anteil von 80 Prozent am gesamten Umsatz des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreich absolvierter Prüfung wird das Fahrzeug in der Regel vom Endmontagewerk mittels Autotransporter (Lkw, Bahn, Schiffe) an die ausliefernden Händler weltweit überführt und dort dem Kunden übergeben.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden unter anderem eigene und gecharterte Kühlschiffe, Massengutschiffe und Autotransporter.

de.wikipedia.org