Traductions de „Bauchlage“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bauchlage <-> SUBST f sing

Bauchlage

πρηνής θέση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bauchlage wird empfohlen bei Patienten mit ARDS und lebensbedrohlicher Hypoxämie (Horovitz-Quotient < 150) (Evidenzgrad 1 a, Empfehlung Grad A).

de.wikipedia.org

Der Eingriff wird standardmäßig in Bauchlage unter Röntgendurchleuchtung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Letztere lagen in Bauchlage im größten der Hügel, etwa einen Meter über den Keramikgefäßen.

de.wikipedia.org

Beim Rückenschwimmen dreht sich der Schwimmer kurz vor der Wand in die Bauchlage und dreht sich wie bei der Kraulrollwende um die Körperquerachse.

de.wikipedia.org

Sie suchen gewöhnlich nicht weit entfernt Schutz in der Deckung, wo sie in eingerollter Bauchlage sich an den Boden drücken.

de.wikipedia.org

Zwar litt er an einem Herzaneurysma, doch wäre für einen Herzinfarkt ein Zusammenkrümmen des Betreffenden typisch und damit eine Bauchlage beim Tod.

de.wikipedia.org

Ellenbogennahe Humerusfrakturen sollten immer in Intubationsnarkose und Bauchlage des Patienten operiert werden.

de.wikipedia.org

Hierbei wird aus der Bauchlage in die Rückenlage oder in die Bauchlage gewechselt.

de.wikipedia.org

Paragleiter können nur in Bauchlage die Schwerkraft nützen, um sich im Fahrtwind zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unterschiedlichen Erhaltungszustände der vorderen und hinteren Körperseite sowie der rezenten Verletzungsmuster wird angenommen, dass der Tote in Bauchlage im Moor lag.

de.wikipedia.org