Traductions de „Beratungsstelle“ dans le dictionnaire allemand » grec

Beratungsstelle <-, -n> SUBST f

Beratungsstelle

συμβουλευτικό κέντρο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuständig ist grundsätzlich die regionale Anlauf- und Beratungsstelle in den jeweiligen Bundesländern, in deren Einzugsgebiet ein Betroffener seinen aktuellen Wohnort hat.

de.wikipedia.org

Die Beratungsstelle war Partnerin der Aktion «Ritter der Strasse», bei der Menschen ausgezeichnet werden, die sich durch vorbildliches Verhalten im Strassenverkehr auszeichnen.

de.wikipedia.org

Ergänzend kann eine virtuelle Beratungsstelle auch als Selbsthilfetreffpunkt (Forum, Gruppenchat) für Ratsuchende genutzt werden.

de.wikipedia.org

Heute gehören dem Verband über 300 Beratungsstellen, Orts- und Kreisvereine und Vinzenz-Konferenzen an.

de.wikipedia.org

Auch wurde die Beratungsstelle für Berufskrankheiten wieder eröffnet.

de.wikipedia.org

Außerdem befinden sich hier Fitnessräume, weitere Sporthallen, eine Beratungsstelle und ein Museum.

de.wikipedia.org

Weitere Vertriebswege sind Cafés und Restaurants, Friseursalons, Vereine, Beratungsstellen und Kulturinstitutionen.

de.wikipedia.org

Als eine der ersten Aufgaben sah der Landesverband die Erhaltung und Profilierung der bestehenden Beratungsstellen sowie der Gebärdensprachdolmetscher.

de.wikipedia.org

Virtuelle Beratungsstellen können von freiberuflich Beratenden, Einrichtungen und Verbänden angeboten werden.

de.wikipedia.org

Nicht alle Opfer wenden sich an eine Beratungsstelle.

de.wikipedia.org