Traductions de „Bergdorf“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bergdorf <-(e)s, -dörfer> SUBST nt

Bergdorf

ορεινό χωριό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz seiner geringen Größe ist das kleine Bergdorf in einigen Hinsichten sehr aktiv.

de.wikipedia.org

Sie wurde bespitzelt und suchte 1943 Zuflucht in oberitalienischen Bergdörfern, auch verbarg sie sich mehrere Monate in einem Irrenhaus für Frauen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er 1836 von kabardinischen Tscherkessen in der Hoffnung auf ein Lösegeld gefangen genommen und in einem Bergdorf (Aul) festgehalten.

de.wikipedia.org

Mit diesem Material unterrichten die Freiwilligen die Kinder der Bergdörfer, wie man sich richtig die Zähne putzt, die Hände und das Gesicht wäscht.

de.wikipedia.org

Erste touristische Einflüsse im 19. Jahrhundert durchbrachen die Isolation des Bergdorfes.

de.wikipedia.org

Vor allem die Bergdörfer sind im Winter immer wieder über mehrere Tage hinweg völlig vom Strom abgeschnitten.

de.wikipedia.org

Das Bergdorf bestand vor allem aus landwirtschaftlichen Betrieben.

de.wikipedia.org

Das Bergdorf, in dem sie endlich ankommen, ist zugeparkt mit hochzeitlich geschmückten Limousinen und wimmelt von Hochzeitspaaren.

de.wikipedia.org

Dahinter steckte die Idee, den Bau ähnlich einem Bergdorf an die geographische Hanglage anzupassen.

de.wikipedia.org

Eine architektonische Besonderheit der Dörfer stellen die mittelalterlichen Wehrtürme dar, die in unterschiedlicher Häufigkeit in fast allen Bergdörfern zu finden sind.

de.wikipedia.org