Traductions de „Beschuldigungen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Beschuldigung <-, -en> SUBST f

Beschuldigung

κατηγορία f

eine Beschuldigung zurückweisen

αποκρούω μια κατηγορία

Expressions couramment utilisées avec Beschuldigungen

seine dauernden Beschuldigungen sind unerträglich

οι μόνιμες κατηγορίες του είναι ανυπόφορες

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er dann feststellte, dass die Beschuldigungen falsch waren, ließ er auch die Urheberin der Intrige töten.

de.wikipedia.org

Das tat er mit großem Eifer und brachte auch noch Beschuldigungen betreffs seines verunglückten Viehes.

de.wikipedia.org

Enthemmt vom Alkohol, an dem sich die Frauen noch reichlicher bedienen als die Männer, kommt es zu immer heftigeren Beschuldigungen und überzogenen Wutausbrüchen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Beschuldigungen gegen ihn wurden beim König vorgebracht.

de.wikipedia.org

Das Privatleben der Sängerin war von Gerüchten und Beschuldigungen umrankt.

de.wikipedia.org

Von den Berichten schockiert, begann er in Eigeninitiative eine einjährige Untersuchung, in welcher er fand, dass die Beschuldigungen von vielen weiteren Soldaten bestätigt wurden.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er alle Beschuldigungen einer Verwicklung abgestritten.

de.wikipedia.org

Spätere Ermittlungen ergaben, dass die Beschuldigungen gegen Schuschkewitsch falsch waren.

de.wikipedia.org

All das konnte der Denunziant natürlich nicht wissen, als er seine Beschuldigungen vortrug.

de.wikipedia.org

Nach einem langen Prozess wurde der Inder wegen seiner Beschuldigungen zur Ehrlosigkeit verurteilt.

de.wikipedia.org