Traductions de „Betriebsunfall“ dans le dictionnaire allemand » grec

Betriebsunfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Betriebsunfall

εργατικό ατύχημα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Raffinerie kam es mehrfach zu schweren Betriebsunfällen, die zwischen 1974 und 2004 zu insgesamt 23 Todesfällen führten.

de.wikipedia.org

Diesen Beruf gab er schließlich aufgrund eines Betriebsunfalls auf.

de.wikipedia.org

Seine erste Veröffentlichung war das in dieser Zeitschrift publizierte Gedicht Ein Betriebsunfall.

de.wikipedia.org

Die Versicherung gegen Betriebsunfälle erfolgte durch die Knappschafts-Berufsgenossenschaft.

de.wikipedia.org

Zugleich kritisierte er Versuche, den Nationalsozialismus als „Betriebsunfall“ der deutschen Geschichte ohne tiefere Wurzeln darzustellen.

de.wikipedia.org

Bei der Ausbildungsbetriebsquote könnte es sich letztlich auch um einen „methodischen Betriebsunfall“ handeln.

de.wikipedia.org

Erst durch diese drei Dokumente ist ein Handschuh im rechtlichen Sinne als Chemikalienschutzhandschuh anerkannt (was im Falle eines Betriebsunfalls von Relevanz ist).

de.wikipedia.org

Nach einem Betriebsunfall war er als gelernter kaufmännischer Angestellter und als Neon-Monteur tätig.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde er durch einen Betriebsunfall arbeitsunfähig.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit waren die Arbeiter bei Betriebsunfällen finanziell absichert.

de.wikipedia.org