Traductions de „Bimsstein“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bimsstein <-(e)s, -e> [bɪmsʃtain] SUBST m

1. Bimsstein GÉOG:

Bimsstein

κίσηρη f

2. Bimsstein fam:

Bimsstein

ελαφρόπετρα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Insel besteht zum größten Teil aus Bimsstein.

de.wikipedia.org

Im oberen Drittel besteht die Kuppel aus kalkgebundenen Bimssteinen, vermutlich wegen der beim Einschalen auftretenden Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Zeichnungen auf Pergamentblättchen mit einem Silberstift, die mit Bimsstein- und Karminpulver bestäubt wurden und so eine zarte farbige Tönung erhielten.

de.wikipedia.org

Oberflächennahe Bodenschichten, die niedrige bis mittlere Gebirgszüge bedecken, stehen in Wechsellagerung mit dem Bimsstein und Vulkanischer Asche.

de.wikipedia.org

Als Unterschlupf dienten die Berge im Hinterland der Stadt, die aus Bimsstein bestehen.

de.wikipedia.org

Es umfasst eine Sequenz aus verschiedenen Ton- und Sandsteinen mit eingeschalteten Tuffen und Bimssteinen.

de.wikipedia.org

Bimssteinflöße sind Ansammlungen aus Bimssteinen, die aufgrund ihrer Dichte auf dem Meer treiben.

de.wikipedia.org

Tinten- und Tuscheradiergummis sind mit gemahlenen, harten Stoffen wie Glas, Bimsstein oder Quarz versetzt, um Farbstoffe und -pigmente abzuschleifen.

de.wikipedia.org

Oberdecks von Segelschiffen werden am besten mit Sand, Wasser und Bimssteinen gereinigt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kaufte er Polyurethanschaum, schnitt ihn in kleine Blöcke und es entstand ein künstlicher Bimsstein, der Vorläufer des modernen Haushaltsschwamms.

de.wikipedia.org