Traductions de „Dampfboot“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ατμάκατος

Dampfboot nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Grund des zunehmenden Schiffsverkehrs und dementsprechend häufigen Schließungen der Brücke nutzten die Passanten später stattdessen zunehmend die parallel verlaufenden Fährverbindungen mit Dampfbooten.

de.wikipedia.org

Die Goldsucher konnten, das wusste man dank der Telegraphenexpedition, per Dampfboot an den Zielort gebracht werden.

de.wikipedia.org

Später gab es jedoch auch eine ganze Reihe verschiedener selbstfahrender Lokomobilen, beispielsweise Dampfstraßenwalzen, Dampfpflüge, Dampftraktoren sowie kleinere Dampfboote.

de.wikipedia.org

Die weibliche Hälfte der Liebenden jedoch versucht alleine, in einem kleinen Dampfboot, den Riss zu erreichen.

de.wikipedia.org

Er sah das Licht des Dampfbootes, welches noch circa eine Viertelstunde vom Hafen entfernt war.

de.wikipedia.org

Seine Dampfboote und die von den Klahoose und ihrer Nachbarn gefangenen Fische versorgten die Kohleminen.

de.wikipedia.org

Von hier aus fuhren in den 1920er und 1930er Jahren die Dampfboote zum Riddarholmen im Pendelverkehr.

de.wikipedia.org

1867 wurde ein Dampfboot in Betrieb genommen, mit dem man mehrere Schiffe auf einmal durch den Tunnel zog.

de.wikipedia.org

Das Memeler Dampfboot konnte so seine Popularität weiter steigern und erreichte Mitte der dreißiger Jahre eine Auflage von 17.000 Exemplaren.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen wurden von Dampfbooten nordwärts gebracht, an die sie, in ihren Kanus sitzend, gehängt wurden.

de.wikipedia.org