Traductions de „Dienstsitz“ dans le dictionnaire grec » allemand

έδρα υπηρεσίας

Dienstsitz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Gründung des Bistums Essen 1958 wurde er, da sein Dienstsitz in Essen war, in dieses inkardiniert.

de.wikipedia.org

In der Zeit Ferdinands war das Gebäude Sitz des Landdrosten, dem höchsten kurfürstlichen Beamtem im Herzogtum, als Wohn- und Dienstsitz.

de.wikipedia.org

Im Rathaus ansässig sind heute die Stadtverwaltung mit dem Dienstsitz des Oberbürgermeisters, das Standesamt, das Bürgerbüro sowie der Ratskeller.

de.wikipedia.org

Die meisten Stadtbewohner auf der Straße haben jedoch kein Ziel, sondern bewegen sich von ihrem Dienstsitz aus zufällig durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Heute besteht der zweite Dienstsitz aus etwa 20 Mitarbeitern, die unter anderem sämtliche Bürgerbriefe an die Bundeskanzlerin sowie Petitionseingaben bearbeiten.

de.wikipedia.org

Der Dienstsitz eines Bezirkskantors heißt in vielen Kirchen Bezirkskantorat oder Kreiskantorat.

de.wikipedia.org

Der jetzige Dienstsitz diente zuvor als Finanzamt, stand jedoch vor dem Einzug des Amtsgerichts leer.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich auch heute noch ein Dienstsitz mit Teilen der Verwaltung.

de.wikipedia.org

Im Falle eines (beabsichtigten) innergemeinschaftlichen Handels können unverbindliche Zolltarifauskünfte für Umsatzsteuerzwecke bei dem jeweils zuständigen Dienstsitz des Bildungs- und Wissenschaftszentrums der Bundesfinanzverwaltung eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Bis 1962 war das Schloss Dienstsitz eines Forstmeisters.

de.wikipedia.org