Traductions de „Dieselöl“ dans le dictionnaire allemand » grec

Dieselöl <-s, -e> SUBST nt

Dieselöl

ντίζελ nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Granulat schwitzt bei Temperaturen um die 30 °C das beigemischte Dieselöl aus und reizt die Haut und Schleimhäute.

de.wikipedia.org

Er war ein Schiffsreeder und Industrieller, der Bedarf an Dieselöl für seine Schiffe und Asphalt für seine Straßenbaufirma hatte.

de.wikipedia.org

Von den weltweit verkehrenden Zahnrad-Triebfahrzeugen werden nur etwa 15 % mit Dieselöl und 5 % mit Dampf betrieben.

de.wikipedia.org

Der Aktionsradius, bei einem Gesamtbunkervorrat von 230 Tonnen Dieselöl, betrug 2900 Seemeilen bei 12 Knoten Marschgeschwindigkeit bzw. 4400 Seemeilen bei 10 Knoten.

de.wikipedia.org

Reinigungsmittelzusätze für das Scheibenwaschwasser unterscheiden sich von herkömmlichen Fensterreinigungsmitteln, weil häufig schwer entfernbare Rückstände (Insektenchitin, Dieselöl, Asphaltspuren) von der Scheibe entfernt werden müssen.

de.wikipedia.org

Fahrbenzin und Dieselöl konnten mit beiden Verfahren produziert werden, wobei sich die Qualität der Produkte durch verschiedene Oktanzahlen beziehungsweise Cetanzahlen unterschieden.

de.wikipedia.org

Der Kraftstofftank war zwischen den Drehgestellen angeordnet und fasste 4542 Liter Dieselöl.

de.wikipedia.org

Die Bunkerkapazität betrug 125 Tonnen Dieselöl und ermöglichte einen Aktionsradius von 3800 Seemeilen bei einer Marschgeschwindigkeit von 16 Knoten.

de.wikipedia.org

Den Mittelteil des Gebäudes nahmen vier Verbrennungsöfen ein, die mit Dieselöl beheizt wurden.

de.wikipedia.org

Aus Steuerspargründen wird die Kohle mit Dieselöl gemischt als sogenanntes verbrannt.

de.wikipedia.org