allemand » grec

Traductions de „Drittstaaten“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Drittstaat <-(e)s, -en> SUBST m JUR

Expressions couramment utilisées avec Drittstaaten

Kapitalverkehr mit Drittstaaten
κίνηση κεφαλαίων από ή προς τρίτες χώρες

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Drittstaaten werden durch die daraus folgende Umlenkung von Handelsströmen benachteiligt (diskriminiert).
de.wikipedia.org
Außerdem haben die Mitgliedstaaten gegenüber Drittstaaten einen gemeinsamen Zolltarif.
de.wikipedia.org
Die drei Kategorien Umwelt, Natur und Drittstaaten blieben erhalten.
de.wikipedia.org
Die anderen Staatsangehörigkeiten sind dabei unbeachtlich, sie bestehen jedoch daneben mit allen daraus resultierenden Rechten und Pflichten nach dem nationalen Recht der Drittstaaten.
de.wikipedia.org
Ein Sonderfall der Freizügigkeit war die Auswanderung in Drittstaaten.
de.wikipedia.org
Das Abkommen garantiert neben einem gemeinsamen Außenzoll gegenüber Drittstaaten gegenseitige Zollfreiheit und Arbeitnehmergleichbehandlung.
de.wikipedia.org
Die Kommission leitet diese Informationen und die Informationen, die sie von Drittstaaten erhält, an die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten weiter.
de.wikipedia.org
Da 88 Prozent der Fischbestände (2010) in europäischen Gewässern als überfischt gelten, weicht die Fischerei auf Fischereirechte mit Drittstaaten aus.
de.wikipedia.org
Schließlich soll der Ausschuss wissenschaftliche Unterstützung bei der Zusammenarbeit zwischen der Gemeinschaft, den Mitgliedstaaten, internationalen Organisationen und Drittstaaten sowie Entwicklungsländern leisten.
de.wikipedia.org
Ob Angehörige von Drittstaaten bereits in einem anderen Mitgliedstaat verurteilt wurden, lässt sich nur feststellen, indem ein Auskunftsersuchen an alle Mitgliedstaaten gerichtet wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Drittstaaten" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires