Traductions de „Einheits“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ενιαίος

einheitlich, Einheits-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Einführung der EBÜT80-Technik (Einheits-Bahnübergangstechnik) wurden auch Optiken der Firma Scheidt & Bachmann verwendet, die eine größere Streuscheibe hatten.

de.wikipedia.org

Parteitag“) einen grundlegenden Wandel von Taktik und Strategie im Sinne einer Einheits- und Volksfrontpolitik, also einer aktiven Bündnispolitik mit anderen linken und bürgerlichen Kräften, beschloss.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Besiedelung bestand aus 41 Einheits-Bauernhöfen, einer Schule und einer Gastwirtschaft mit Krämerladen.

de.wikipedia.org

Eine eigenständige Verfassungsgerichtsbarkeit hängt davon ab, ob in einem Staat das Einheits- oder Trennungsmodell vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Eigenständige Entscheidungen mit Blick auf die Bildung einer Einheits- bzw. Volksfront mit den schwedischen Sozialdemokraten und anderen Kräften waren damit nicht möglich.

de.wikipedia.org

Am ehesten ist diese Gesellschaftsform mit einer Kommanditgesellschaft ohne Komplementär (besser: Einheits-GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Grundlage sind die Einheits- oder Pauschalpreise der Angebote.

de.wikipedia.org

Das Einheits-Tangentialbündel ist ein Sphärenbündel über also insbesondere auch ein Faserbündel.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist das magnetische Vektorpotential mit den Zylinderkoordinaten und mit dem Einheits-Basisvektor in azimutaler Richtung angegeben.

de.wikipedia.org

Sie verknüpfte Erkenntnisse der Einheits- und Ganzheitspsychologie mit tiefenpsychologischen Konzepten, christlicher Mystik und den Übungswegen des Zen.

de.wikipedia.org