Traductions de „Einlassventil“ dans le dictionnaire allemand » grec

Einlassventil <-s, -e> SUBST nt TEC

Einlassventil

βαλβίδα f εισόδου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das andere Profil dient dazu, das zweite Einlassventil in der Anfangszeit minimal zu öffnen.

de.wikipedia.org

Der Motor hatte jedoch immer noch ein automatisches Einlassventil (Schnüffelventil) pro Zylinder.

de.wikipedia.org

Da das Einlassventil während des Saughubes geöffnet ist, kann Kraftstoff in das Ansaugrohr gelangen, und sich dort unkontrolliert entzünden, was nach Möglichkeit vermieden werden muss.

de.wikipedia.org

Das Einlassventil öffnet sich und das Fördermedium strömt in den Zylinder.

de.wikipedia.org

Im zweiten Takt, bei der Förderbewegung, rechtes Bild, schließt sich das Einlassventil und der Kolben fährt zurück.

de.wikipedia.org

Der Nocken betätigt das Einlassventil über ein hydraulisches System, das eine Variation der Ventilöffnungszeiten und -hübe erlaubt.

de.wikipedia.org

Das Einlassventil liegt zum großen Teil in diesem Quetschspalt.

de.wikipedia.org

Wenn der Kolben den unteren Totpunkt erreicht, wird das Einlassventil geschlossen und der erste Takt ist beendet.

de.wikipedia.org

Beim zweiten Versuchsmotor war bereits das Einlassventil gesteuert.

de.wikipedia.org

Eines dieser Profile ermöglicht dem ersten (und später dem zweiten) Einlassventil die vollständige Öffnung.

de.wikipedia.org