Traductions de „Eröffnungstermin“ dans le dictionnaire allemand » grec

Eröffnungstermin <-(e)s, -e> SUBST m ÉCON

Eröffnungstermin

ημερομηνία f έναρξης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ende 2008 wurde von gleicher Stelle der Eröffnungstermin mit Frühjahr 2010 angegeben.

de.wikipedia.org

Bei dem Eröffnungstermin wird eine Niederschrift gefertigt, in der die Ergebnisse und eventuelle Einwände festgehalten werden.

de.wikipedia.org

Der geplante Eröffnungstermin Mitte 2012 konnte nicht gehalten werden.

de.wikipedia.org

Später wurde das Jahr 2014 als Eröffnungstermin angestrebt.

de.wikipedia.org

Der anvisierte Eröffnungstermin im Sommer 1875 konnte nicht eingehalten werden, wozu vor allem Probleme beim Innenausbau beitrugen.

de.wikipedia.org

Mit einem für 2019 festgelegten Eröffnungstermin sieht das Projekt die Sanierung von sieben historischen Nachbargebäuden für Wohnen, Hotel und Gewerbe vor.

de.wikipedia.org

Während des Baus gab es Verzögerungen, sodass der ursprüngliche Eröffnungstermin nicht eingehalten werden konnte und provisorische Gebäude errichtet werden mussten.

de.wikipedia.org

Auf Grund von unerwarteten Schwierigkeiten im Zusammenspiel der einzelnen Komponenten (Zug und Strecke) und zu straff gesteckter Zeitpläne konnte der Eröffnungstermin nicht gehalten werden.

de.wikipedia.org

Auf der Website des Immobilienentwicklers wurde Sommer 2017 als Eröffnungstermin angegeben.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung wurde auch gefällt, um den geplanten Eröffnungstermin zum Saisonstart im Frühjahr 2016 nicht zu gefährden.

de.wikipedia.org