Traductions de „Exportpreis“ dans le dictionnaire allemand » grec

Exportpreis <-es, -e> SUBST m ÉCON

Exportpreis

τιμή f εξαγωγής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Preiserhöhung im Inland ist geringer als der Zollbetrag, auf Grund des Zolls, der zum Teil in den Exportpreisen des Auslands steckt.

de.wikipedia.org

So erhöht zum Beispiel die Ölkrise 1973 den Exportpreis von Gold.

de.wikipedia.org

Inzwischen waren die Auswirkungen der Weltwirtschaftskrise deutlich zu spüren: Die Industrieproduktion ging zurück, die Landwirtschaft litt unter stark fallenden Exportpreisen und die Arbeitslosigkeit stieg markant an.

de.wikipedia.org

So konnten die Exportpreise leicht gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Dagegen stagnierte der Agrarsektor wegen hohen Exportpreisen, so dass das Wirtschaftswachstum zwischen 1933 und 1943 bei durchschnittlich nur einem Prozent lag.

de.wikipedia.org

Die Unterdrückung der Gewerkschaften führte zu sinkenden Reallöhnen und damit einer scharfen inneren Abwertung, die zu einer Verringerung der Exportpreise und einer relativen Verteuerung der Importe führte.

de.wikipedia.org

Dies wäre insbesondere wegen des katastrophalen Verfalls der Exportpreise wichtig und notwendig.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug steigen die Exportpreise in der Auslandswährung.

de.wikipedia.org

Führen die Exporteure ein Gut in der Auslandswährung billiger als der Angebotspreis ein, dann wird der Exportpreis sinken.

de.wikipedia.org

So führt beispielsweise eine relative Verbesserung der Exportpreise zu den Importpreisen zu einer Erhöhung des Realeinkommens einer Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org