allemand » grec

Traductions de „Familiengut“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Familiengut <-(e)s, -güter> SUBST nt JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Denn die Rothsattels fühlen sich durch den drohenden Verlust ihres Familiengutes entehrt und drängen auf einen schnellen Umzug.
de.wikipedia.org
Nebenbei widmete er sich auch noch der Bewirtschaftung seiner ererbten Familiengüter.
de.wikipedia.org
Auf engem Raum werden so zwei große regionaltypische Familiengüter erhalten.
de.wikipedia.org
Die Familie war wohlhabend und der junge Adelige konnte durch Zukauf die Familiengüter vermehren.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod seines Vaters übernahm er 1510 die Verwaltung der Familiengüter.
de.wikipedia.org
Er verwaltete die Familiengüter, unternahm aber auch große Reisen.
de.wikipedia.org
Er wandte sich in der Folgezeit der Bewirtschaftung der Familiengüter zu und arbeitete außerdem als Anwalt.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss des Studiums und Promotion übernahm er die Bewirtschaftung des Familienguts.
de.wikipedia.org
Nach dem Militärdienst widmete er sich der Verwaltung der Familiengüter.
de.wikipedia.org
Viele unglückliche Schicksalsschläge trafen ihn, so dass er das Familiengut auf 18 Jahre verpachtete.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский