Traductions de „Fliegern“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Flieger <-s, -> [ˈfliːgɐ] SUBST m

1. Flieger (Pilot):

Flieger

πιλότος m

2. Flieger MILIT:

Flieger

σμηνίτης m

bei den Fliegern

στην αεροπορία

3. Flieger fam (Flugzeug):

Flieger

αεροπλάνο nt

Fliegerin <-, -nen> SUBST f (Pilotin)

Fliegerin

πιλότος f

Expressions couramment utilisées avec Fliegern

bei den Fliegern

στην αεροπορία

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gab auch einzigartige Kombinationen aus Uniformteilen, so zum Beispiel bei den Fliegern der Grenzbrigade Küste: diese hatten auf den herkömmlichen Marineuniformen hellgrüne Kragenspiegel mit den Insignien der Luftstreitkräfte.

de.wikipedia.org

Der Vogel gehört zu den mäßig schnellen Fliegern, wobei er im Wellental die Flügel anlegt.

de.wikipedia.org

Einzel- und Doppeldarbietungen üblich sind, wird das Fliegende Trapez von größeren Gruppen mit mindestens einem Fänger und in der Regel mehreren Fliegern gezeigt.

de.wikipedia.org

Nur kurz darauf wurde auch dieses Schiff von japanischen Fliegern angegriffen und versenkt.

de.wikipedia.org

Hier sind neben den VIP-Fliegern auch einige Hubschrauber stationiert.

de.wikipedia.org

Die Beobachtungsdaten stammten hauptsächlich von Wettersatelliten und Hurrikan-Fliegern, die in die mittleren Höhenbereiche des Wirbelsturms einflogen und Fallsonden (Dropsonden) aussetzten.

de.wikipedia.org

Daraufhin kam es zu etwa 350 Lynchmorden an alliierten Fliegern.

de.wikipedia.org

Es wurde behauptet, die Jungen hatten irrtümlich angenommen, es handele sich um deutsche Flugzeuge, wären auf die Dächer kletterten und hätten den Fliegern zugewinkt.

de.wikipedia.org

1940 wurde seine Gruppe auf der Flucht von deutschen Fliegern angegriffen, was zu einer Teil-Amnesie führte.

de.wikipedia.org

Er war überzeugt, die Kriege der Zukunft würden von gut ausgebildeten, hochmobilen und von Fliegern unterstützten Heeren gewonnen werden.

de.wikipedia.org