Traductions de „Früherkennung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Früherkennung <-> SUBST f sing MÉD

Früherkennung

έγκαιρη διάγνωση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rahmen der Früherkennung und Abklärung von verdächtigen Befunden wird als Verfahren in der Praxis häufig die Dermatoskopie angewendet.

de.wikipedia.org

Zudem befasst sie sich mit der diagnostischen Früherkennung sowie frühen Therapie dieser psychiatrischer Störungen ab dem Adoleszenzalter.

de.wikipedia.org

Die Dünnschichtzytologie, auch Flüssigkeitszytologie oder flüssigkeitsbasierte Zytologie genannt, ist eine spezielle Methode zur Abstrichentnahme und Abstrichaufbereitung, insbesondere bei der Früherkennung des Gebärmutterhalskrebses.

de.wikipedia.org

Sie dient der Früherkennung von Krankheiten und der Eindämmung ihres Fortschreitens (Progredienz) oder der Chronifizierung der Erkrankung.

de.wikipedia.org

Bei den Erstmanifestationen kommt der Mundhöhle große Bedeutung in der Früherkennung dieser Krankheiten, zum Beispiel beim Zahnarztbesuch, zu.

de.wikipedia.org

Es sollen Proteine gefunden werden, die in Beziehung mit Krebserkrankungen stehen und so zur Früherkennung von Krebs dienen können.

de.wikipedia.org

Dadurch könne den Anliegen der selektiven Prävention sowie der Früherkennung von problematischem Konsum entsprochen werden.

de.wikipedia.org

Das Ziel dieses Projekts besteht darin, die rechtzeitige Diagnostik und Früherkennung von Sehstörungen bei Kindern im Schulalter, die in ländlichen Gebieten leben, zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Früherkennung dieser Zustände dient die transkranielle Dopplersonografie (siehe unten).

de.wikipedia.org

Sie kann allerdings zudem auch durch die verbesserte Früherkennung und die häufiger durchgeführte intrauterine Kontrazeption (Empfängnisverhütung) mittels Spirale bedingt sein.

de.wikipedia.org