Traductions de „Fremdwährung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Fremdwährung <-, -en> SUBST f JUR

Fremdwährung

ξένο νόμισμα nt

Fremdwährung

συνάλλαγμα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Reiseschecks in Fremdwährung werden für gewöhnlich in der Inlandswährung ausbezahlt.

de.wikipedia.org

Außerhalb des Geltungsbereichs kann jedoch tatsächlich eine Fremdwährung als Zahlungsmittel anerkannt sein (Ankerwährung), obwohl eine eigene Währung existiert.

de.wikipedia.org

Zu den Ursachen der Asienkrise 1997/98 gehörten Probleme im thailändischen Finanzsektor wie faule Kredite und überhöhte Kreditaufnahme in Fremdwährungen.

de.wikipedia.org

Im zweiten Quartal 2016 erreichten die weltweiten Rentenmärkte – in jeweiliger Fremdwährung gemessen – ein Marktvolumen von 720,8 Mrd.

de.wikipedia.org

Für Unternehmen und Anleger besteht durch die Wechselkursänderungen ein Risiko (Wechselkursunsicherheit), wenn Forderungen an eine Fremdwährung gebunden sind.

de.wikipedia.org

Dadurch erfährt der Kunde eine niedrigere Auszahlung in Fremdwährung als der Scheck eigentlich wert ist.

de.wikipedia.org

Das ausländische Zinsniveau ist höher als im Inland, es wird mit einer Aufwertung der Fremdwährung gerechnet.

de.wikipedia.org

Vereinzelt besteht die Notwendigkeit, größere Fremdwährungsverbindlichkeiten abzusichern, z. B. zum Unterhalt eines Ferienhauses in einem Staat mit Fremdwährung oder bei Grenzgängern, die im Ausland wohnen.

de.wikipedia.org

Die Risikostreuung zielt allgemein darauf ab, Geldanlage- oder Vermögensrisiken möglichst zu diversifizieren, also den Gesamtbetrag auf verschiedene Betragshöhen, Laufzeiten, Formen, Fremdwährungen und Schuldner zu verteilen.

de.wikipedia.org

Weitere Probleme resultierten aus unterschiedlichen Laufzeiten und Fremdwährungen der aufgenommenen und vergebenen Kredite.

de.wikipedia.org