Traductions de „Gehirns“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gehirn <-(e)s, -e> [gəˈhɪrn] SUBST nt

1. Gehirn MÉD:

Gehirn

εγκέφαλος m

2. Gehirn (Verstand):

Gehirn

μυαλό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Lateralisation des Gehirns bezeichnet man die neuroanatomische Ungleichheit und funktionale Aufgabenteilung und Spezialisierung der Großhirnhemisphären.

de.wikipedia.org

Ist die Wirkung dieser Gegenregulation jedoch nicht ausreichend und die Durchblutung des Gehirns dadurch empfindlich reduziert, treten Schwindel oder gar Ohnmacht (orthostatische Synkope) auf.

de.wikipedia.org

Bei empfindlichen Personen kann dadurch in der Hirnstromkurve beobachtet werden, dass sich die elektrische Oberflächenaktivität des Gehirns zunehmend synchronisiert (sogenannte „Photoparoxysmale Reaktion“).

de.wikipedia.org

Bei psychischen Erkrankungen oder Arteriosklerose des Gehirns kann es zu sehr starken unmotivierten Stimmungsschwankungen kommen.

de.wikipedia.org

Die Kapillargefäße des Gehirns lassen daher hauptsächlich nur einen transmembranen Stofftransport zu, der zudem von den Zellen besser als der parazelluläre Transport geregelt werden kann.

de.wikipedia.org

In höheren Mentalisierungsstufen entstanden nach der Theorie des sozialen Gehirns evolutionäre Gegenreaktionen, um die in größer werdenden Gruppen zunehmenden Stressbelastungen ausgleichen und aushalten zu können.

de.wikipedia.org

Bei 0,1 % aller Infektionen werden weiterhin die Nervenzellen des Rückenmarkes und/oder des Gehirns von dem Virus direkt befallen: dies ist die paralytische Poliomyelitis-Form, bei der dauerhafte Lähmungen auftreten.

de.wikipedia.org

Neben kongenitalem Beginn der Muskeldystrophie treten auch schwere Fehlbildungen des Gehirns und der Augen auf.

de.wikipedia.org

Der Aufbau des Gehirns zählt zum – noch immer als unvollständig zu betrachtenden – Basiswissen.

de.wikipedia.org

Die Komponenten des protoreptilischen Gehirns sind der Hirnstamm und das Zwischenhirn.

de.wikipedia.org