Traductions de „Gerichtsverfassungsgesetz“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gerichtsverfassungsgesetz <-es, -e> SUBST nt JUR

Gerichtsverfassungsgesetz

κώδικας m οργανισμού δικαστηρίων και κατάστασης δικαστικών λειτουργών

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch das Gerichtsverfassungsgesetz von 1897 geschah die Umwandlung des Friedensgerichts in ein Amtsgericht.

de.wikipedia.org

Das Landgericht Vohenstrauß blieb Gerichtsbehörde und wurde mit dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 in ein Amtsgericht umgewandelt.

de.wikipedia.org

Mit dem Inkrafttreten des deutschen Gerichtsverfassungsgesetzes wurde 1879 das Bezirksgericht Zweibrücken wie alle anderen bayerischen Bezirksgerichte aufgelöst.

de.wikipedia.org

1879 erfolgte durch das deutsche Gerichtsverfassungsgesetz die Umwandlung in ein Amtsgericht.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften des Gerichtsverfassungsgesetzes und der Strafprozessordnung finden entsprechend Anwendung, sofern das Strafrechtliche Rehabilitierungsgesetz nichts anderes bestimmt (§ 15 StrRehaG).

de.wikipedia.org

Als Eingangsinstanz der niederen Gerichtsbarkeit wurden die bestehenden bayerischen Landgerichte 1879 durch das Gerichtsverfassungsgesetz reichseinheitlich in Amtsgericht umbenannt.

de.wikipedia.org

Auch mit dem Inkrafttreten des Gerichtsverfassungsgesetzes von 1879 blieb das Amtsgericht unter seinem Namen bestehen.

de.wikipedia.org

Die Landgerichte als Gerichtsbehörden blieben bis zur Einführung der Amtsgerichte durch das Gerichtsverfassungsgesetz 1879 bestehen.

de.wikipedia.org

Mit drei Richtern wird verhandelt, wenn „die Sache nach den allgemeinen Vorschriften einschließlich der Regelung des des Gerichtsverfassungsgesetzes zur Zuständigkeit des Schwurgerichts gehört,“ (Abs.

de.wikipedia.org

Auch kann zum Schutz der Privatsphäre des Zeugen die Öffentlichkeit ausgeschlossen werden (Gerichtsverfassungsgesetz).

de.wikipedia.org