Traductions de „Gesamtbetriebsrat“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gesamtbetriebsrat <-(e)s, -räte> SUBST m JUR

Gesamtbetriebsrat

Κεντρικό Συμβούλιο nt Εργαζομένων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bestehen in einem Unternehmen mehrere Betriebsräte, ist ein Gesamtbetriebsrat zu errichten.

de.wikipedia.org

Sofern in einem Konzern lediglich ein Betriebsrat, nicht aber ein Gesamtbetriebsrat besteht, so hat der Betriebsrat die Aufgaben des Gesamtbetriebsrats zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Das Bestehen von Betriebsräten oder Gesamtbetriebsräten der einzelnen Betriebe und Unternehmen wird ebenfalls außer Acht gelassen.

de.wikipedia.org

Jeder Gesamtbetriebsrat entsendet jeweils zwei Mitglieder in den Konzernbetriebsrat unter angemessener Berücksichtigung des Geschlechts in der Minderheit.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1993 war er Vorsitzender des Gesamtbetriebsrates des Uhrenwerkes.

de.wikipedia.org

Dort engagierte er sich als Jugendvertreter, Betriebsratsvorsitzender, Gesamtbetriebsrat und Betriebsrat.

de.wikipedia.org

Weiter erstreckt sich seine Zuständigkeit auf Unternehmen ohne Gesamtbetriebsrat und Betriebe des Konzerns ohne Betriebsrat.

de.wikipedia.org

Einzelne Betriebs- oder Gesamtbetriebsräte können keinen Antrag stellen, jedoch ein Konzernbetriebsratsmitglied jederzeit abberufen ohne die weitere Angabe von Gründen.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsführung des Konzernbetriebsrats unterliegt den gleichen Grundsätzen, wie der Gesamtbetriebsrat.

de.wikipedia.org

1987 wurde erstmals ein Beschäftigungs- und Standortsicherungsvertrag für das deutsche Stammhaus mit dem Gesamtbetriebsrat vereinbart und seither fortentwickelt und mehrfach erneuert.

de.wikipedia.org