Traductions de „Grundgehalt“ dans le dictionnaire grec » allemand

βασικός μισθός

Grundgehalt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ausgleichsbezüge werden maximal für zehn Jahre gezahlt oder bis das Grundgehalt aus dem Dienstverhältnis als Beamter das der letzten Dienstbezüge als Soldat übersteigt.

de.wikipedia.org

Je nach Ausgangsmaterial der Bodenbildung schwanken die Grundgehalte erheblich.

de.wikipedia.org

Die Dienstbezüge setzen sich aus dem Grundgehalt, den Leistungsbezügen (für Hochschullehrer), dem Familienzuschlag, Zulagen, Vergütungen und der Auslandsbesoldung zusammen.

de.wikipedia.org

Diese meist sehr geringe Belastung wird als geogener Grundgehalt oder geogener Hintergrund bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Ausgleichsbezüge ist der Unterschiedsbetrag zwischen dem Grundgehalt der Dienstbezüge des letzten Dienstmonats als Soldat (Besoldungsgruppe und Erfahrungsstufe) und den Bezügen im Beamtenverhältnis.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es ein einmaliges Handgeld von 30 Prozent des Grundgehaltes aller Amtsjahre.

de.wikipedia.org

Im deutschen Beamtenrecht werden Zeiten einer Teilzeitbeschäftigung beim Aufsteigen in den Erfahrungsstufen des Grundgehalts genauso berücksichtigt wie Zeiten einer Vollzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Einige Ausgangsmaterialien, vor allem Gesteine, weisen von Natur aus erhöhte Grundgehalte auf.

de.wikipedia.org

Diese setzen sich aus dem Grundgehalt und Zulagen sowie Zuschlägen zusammen.

de.wikipedia.org

Amtsbezüge setzen sich in der Regel zusammen aus dem Amtsgehalt (Grundgehalt) und weiteren Bestandteilen wie Familienzuschlag und Dienstaufwandsentschädigungen.

de.wikipedia.org