Traductions de „Haftreibung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Abtreibung <-, -en> SUBST f

Abtreibung

έκτρωση f

Abtreibung

άμβλωση f

Betreibung <-, -en> SUBST f

1. Betreibung (das Vorantreiben):

Betreibung

επίσπευση f

Betreibung

προώθηση f

Betreibung JUR

άσκηση f

2. Betreibung (eines Geschäfts):

Betreibung

διεύθυνση f καταστήματος

3. Betreibung CH JUR s. Beitreibung

Voir aussi : Beitreibung

Beitreibung <-, -en> SUBST f JUR

Beitreibung

είσπραξη f

Verzicht auf Beitreibung

παραίτηση από είσπραξη

Vertreibung <-, -en> SUBST f

Vertreibung

εκδίωξη f

Beitreibung <-, -en> SUBST f JUR

Beitreibung

είσπραξη f

Verzicht auf Beitreibung

παραίτηση από είσπραξη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend wird das Seil durch die jetzt wieder wirkende Haftreibung wieder mitgenommen, womit der nächste Zyklus begonnen hat.

de.wikipedia.org

Zudem bieten die Gitter eine gute Haftreibung und lassen die Versickerung von Regenwasser zu.

de.wikipedia.org

Von der erhöhten Haftreibung – dreimal höher als beim konventionellen System – versprach man sich ein verbessertes Beschleunigungs- und Bremsverhalten.

de.wikipedia.org

Dies liegt unter anderem an der geringeren Haftreibung, aufgrund der verkleinerten Oberfläche im Verhältnis zum Partikelvolumen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird eine weichere Gummimischung verwendet, die die Traktion beim Beschleunigen und Bremsen und die Haftreibung bei Kurvenfahrt erhöht.

de.wikipedia.org

Der Schlepper muss über genügend Gewicht und damit Haftreibung aufweisen, um ein schweres Flugzeug mit der Stange ziehen zu können.

de.wikipedia.org

Um die Haftreibung zu reduzieren, ist eine Durchfeuchtung des sehr tonhaltigen Substrats notwendig.

de.wikipedia.org

Diese werden dadurch verursacht, dass die Haftreibung zwischen Bogen und Saite größer ist als die Gleitreibung und die Gleitreibung mit wachsender Differenzgeschwindigkeit noch abnimmt.

de.wikipedia.org

Sie sorgt für bessere Haftreibung zwischen Pomeranze und Spielball, insbesondere beim Spiel mit Effet.

de.wikipedia.org

Durch ein Untersetzungsgetriebe an den Traktionsmotoren und ein Anti-Blockier-System konnte die Haftreibung auf nassen Schienen verbessert werden.

de.wikipedia.org