Traductions de „Haftungsbeschränkung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Haftungsbeschränkung <-, -en> SUBST f JUR

Haftungsbeschränkung

περιορισμός m ευθύνης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann allerdings ist der Erbe dazu verpflichtet, weil er sonst jede Möglichkeit der Haftungsbeschränkung verliert.

de.wikipedia.org

Eine gesetzlich oder durch Parteiabrede begründete Haftungsbeschränkung, etwa im Schenkungsrecht gem.

de.wikipedia.org

Haftungsbeschränkungen sind die vertraglich vereinbarten oder gesetzlich vorgesehenen Verminderungen der Haftungsgründe oder des Haftungsumfanges einer Vertragspartei.

de.wikipedia.org

Dieses führt zu einer vertraglichen Haftungsbeschränkung zugunsten des Arbeitnehmers.

de.wikipedia.org

Während generelle Klauseln allgemeine Sachverhalte regeln wollen (wie etwa Haftungsklauseln, Haftungsbeschränkungen, Handelsklauseln), befassen sich spezielle Klauseln mit detaillierten Rechtsfragen.

de.wikipedia.org

Das restliche Vermögen des Gewalthabers blieb unberührt (Haftungsbeschränkung).

de.wikipedia.org

2 schreibt ferner eine Bezeichnung vor, die die Haftungsbeschränkung kennzeichnet.

de.wikipedia.org

So ordnet das Gesetz verschiedentlich eine Haftungsbeschränkung auf den Haftungmaßstab der eigenüblichen Sorgfalt an.

de.wikipedia.org

Von einer Haftungsbeschränkung kann sowohl die Tatbestands- als auch die Rechtsfolgenseite betroffen sein.

de.wikipedia.org

Der Wert des peculium wurde als maximale Kreditunterlage angesehen (Haftungsbeschränkung).

de.wikipedia.org