Traductions de „Handelswert“ dans le dictionnaire allemand » grec

Handelswert <-(e)s> SUBST m sing ÉCON

Handelswert

εμπορική αξία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Beispiel wird ein Dienst ("service") implementiert, der nach Erhalt eines Aktiennamens den aktuellen Handelswert dieser Aktie zurückgibt.

de.wikipedia.org

Seesterne besitzen einen gewissen Handelswert.

de.wikipedia.org

Es gibt Lammfelle von außerordentlicher Verschiedenheit und unterschiedlichem Handelswert.

de.wikipedia.org

Die spanischen Eroberer erkannten den Handelswert des Farbstoffes schnell.

de.wikipedia.org

Ab 1877 war er Präsident der von ihm mitbegründeten permanenten Kommission für die Handelswerte.

de.wikipedia.org

Dem Käufer von Tulpenzwiebeln stand es frei, aus eingegangenen Verträgen auszusteigen und in diesem Fall eine Vertragsstrafe in Höhe von 3,5 Prozent des Handelswertes zu zahlen.

de.wikipedia.org

Der Handelswert dieser Gold- oder Silbermünzen entsprach ihrem Metallwert (Kurantmünzen).

de.wikipedia.org

Seit 2007 haben die Hersteller ihre Kapazitäten weiter ausgebaut, so dass der Handelswert auf ein Niveau zwischen ca. 3,50 und 4,50 Cent/kWh gesunken war.

de.wikipedia.org

Der Handelswert der Marke verfünffachte sich innerhalb von zwei Jahren, um dann wieder deutlich nachzugeben.

de.wikipedia.org

Der Hauptschaden liegt dabei in vielen Fällen in der optischen Beeinträchtigung von Früchten oder Blättern (von Zierpflanzen), die den Handelswert stark mindern können.

de.wikipedia.org