Traductions de „Harnwege“ dans le dictionnaire allemand » grec

Harnwege <-> SUBST m plur ANAT

Harnwege

ουροποιητικό σύστημα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gründe hierfür sind Einengungen der Harnwege durch altersbedingte Degenerationen wie etwa eine Prostatahyperplasie oder ein Vorfall der Gebärmutter.

de.wikipedia.org

Von den Harnwegsinfekten sind – bedingt durch die kürzeren Harnwege – insbesondere weibliche Patienten stark betroffen.

de.wikipedia.org

Pathogenetisch im Vordergrund steht zunächst die Adhäsion (Bindung) der Erreger an die Zellen der ableitenden Harnwege (Uroepithelien).

de.wikipedia.org

Indiziert sind sie z. B. bei Spasmen des Gastrointestinaltrakts und krampfartigen Beschwerden im Bereich der ableitenden Harnwege.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen kann es durch Bildung von Konkrementen zu einem Verschluss der Harnwege und damit zu einem urologischen Notfall kommen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus haben die Betroffenen ein ungewöhnlich hohes Risiko, an Krebserkrankungen der oberen Harnwege zu erkranken.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wird Kapuzinerkressenkraut zur innerlichen Behandlung von Bronchitiden und Sinusitiden sowie zur Behandlung von Infekten der ableitenden Harnwege verwendet.

de.wikipedia.org

Je nachdem wie weit die Infektion im System der Harnwege aufgestiegen ist, gestalten sich die Symptome vielfältig.

de.wikipedia.org

Nach Entlastung der Harnblase normalisiert sich die Dilatation der Harnleiter und oberen Harnwege.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Uroplakine sind für die mechanische und chemische Widerstandsfähigkeit der ableitenden Harnwege mitverantwortlich.

de.wikipedia.org