Traductions de „Haushaltsarbeiten“ dans le dictionnaire grec » allemand

δουλειές f plur του σπιτιού

Haushaltsarbeiten f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das tägliche Leben spielte sich überwiegend draußen ab, die Männer gingen zur Jagd oder auf das Feld, die Frauen waren mit den täglichen Haushaltsarbeiten beschäftigt und mussten die Dienstboten beaufsichtigen.

de.wikipedia.org

Traditionell erledigen Frauen die Haushaltsarbeiten, sammeln, bewirtschaften überwiegend die Felder, fertigen Textilien.

de.wikipedia.org

Sie hatten meistens Haushaltsarbeiten zu erledigen.

de.wikipedia.org

Um den Lebensunterhalt für sich und ihre Familie zu sichern, übernahm sie Haushaltsarbeiten, eröffnete einen Kindergarten und gründete ein privates Säuglingsheim für Flüchtlingskinder.

de.wikipedia.org

Das Wasser aus dem See wird auch als Trinkwasser und für Haushaltsarbeiten verwendet.

de.wikipedia.org

Der mit Abstand größte Beschäftigungszweig war die Landwirtschaft (Männer) sowie Haushaltsarbeiten (Frauen).

de.wikipedia.org

Der Vater arbeitet als Holzfäller, und die Mutter erledigt die täglich anfallenden Haushaltsarbeiten.

de.wikipedia.org

Beschäftigungen, wie Gartenarbeit, Teilnahme an Haushaltsarbeiten, Ausübung von Kunstfertigungen oder Lesen sollten nur zu ihrer Unterhaltung dienen, soweit es der Gesundheitszustand zuließe.

de.wikipedia.org