Traductions de „Heilanstalt“ dans le dictionnaire allemand » grec

Heilanstalt <-, -en> SUBST f

1. Heilanstalt (Sanatorium):

Heilanstalt

θεραπευτήριο nt

2. Heilanstalt (Nervenheilanstalt):

Heilanstalt

ψυχιατρείο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1901 begann der Bau der neuen Heilanstalt, die Eröffnung folgte 1903.

de.wikipedia.org

Über Jahrzehnte arbeiteten aber rund dreißig Patienten der Heilanstalt als landwirtschaftliche Hilfskräfte auf dem Hof.

de.wikipedia.org

1812 wurde in den Klostergebäuden die königlich württembergische Heilanstalt eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die letzten Jahre seines Lebens verbrachte er in einer Heilanstalt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg musste er sein Medizinstudium aus finanziellen Gründen unterbrechen und arbeitete als Hilfskraft in einer privaten Heilanstalt.

de.wikipedia.org

1826 erkrankte er und wurde in eine psychiatrische Heilanstalt eingewiesen, welche er jedoch wieder verließ, ohne kuriert worden zu sein.

de.wikipedia.org

Unter über 90 Entwürfe findet man Bibliotheken, Museen, Schulgebäude, Mietshäuser, eine Heilanstalt, Fabriken, Wohnhäuser, Verwaltungsgebäude und einen Bahnhof.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit durfte er die Heilanstalt abhängig von seinem Befinden nur gelegentlich für Spaziergänge verlassen.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er fungierte es als Tuberkulose-Heilanstalt, heute ist es ein Lungenklinikum.

de.wikipedia.org

Zu der Heilanstalt gehörte weiterhin ein großes Maschinen- und Kesselhaus.

de.wikipedia.org