Traductions de „Hinterbliebene“ dans le dictionnaire allemand » grec

Hinterbliebene(r) <-n, -n> [hɪntɐˈbliːbənɐ] SUBST mf

Hinterbliebene(r)

επιζών m (επιζούσα) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Portal ist jedoch durch ein großes marmornes Kreuz verstellt, das den Zugang der Hinterbliebenen ins Jenseits symbolisch versperrt.

de.wikipedia.org

Der Schadenersatz muss nun an die Hinterbliebenen der Verstorbenen ausbezahlt werden.

de.wikipedia.org

Die Hinterbliebenen war ein von 1945 bis 1949 bestehendes Tournee-Kabarett.

de.wikipedia.org

Es finden sich dort die Hinterbliebenen, ehemalige Mitglieder, Bürger und Vertreter der Stadt ein.

de.wikipedia.org

Nun galt es die heimkehrenden Soldaten wieder in die Gesellschaft einzugliedern und die Invaliden sowie die Hinterbliebenen der Toten zu versorgen.

de.wikipedia.org

Trauerredner bieten den Hinterbliebenen gegen Honorar ihre Hilfe an.

de.wikipedia.org

Die Hinterbliebenen sind so vom eigenen Aufwand befreit, beispielsweise wenn sie ortsfern wohnen.

de.wikipedia.org

Die Hinterbliebenen eines verstorbenen Bundespräsidenten erhalten den Ehrensold für die auf den Sterbemonat folgenden drei Monate als Sterbegeld.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus nahmen sie Testamente auf oder verschickten Trostbriefe an Hinterbliebene von Gefallenen.

de.wikipedia.org

Hierbei waren Nobilitierungen von Hinterbliebenen erst seit 1859 möglich und zudem sehr selten.

de.wikipedia.org