Traductions de „Ikonen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Ikone <-, -n> [iˈkoːnə] SUBST f

Ikone

εικόνα f

Ikone

εικόνισμα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Autor der Ikonostase und der Ikonen ist bis heute unbekannt.

de.wikipedia.org

Als Gefangene wurde sie eine der Ikonen für die Kampagne zur Legalisierung des Schwangerschaftsabbruchs.

de.wikipedia.org

Ein Turm mit nur einer schräg auskragender Scheibe steht schon als Ikone für Flugplatz.

de.wikipedia.org

Insoweit indexikalische Zeichen nicht auf einer Kommunikationsabsicht beruhen, werden sie den kommunikativen Zeichen (Ikonen, Symbolen) entgegengesetzt.

de.wikipedia.org

Viele Kirchen haben für jeden Monat des Jahres eine Ikone, oder auch eine große Ikone für alle zwölf Monate im Jahr.

de.wikipedia.org

Die Kirche besaß anfangs keine, für Orthodoxe Kirchen übliche, Ikonostase mit Ikonen.

de.wikipedia.org

So wurde das Bild zur Ikone des Sechs-Tage-Krieges.

de.wikipedia.org

Einen zentralen Platz nehmen die Ikonen als Vermittler zwischen Gott und Mensch ein.

de.wikipedia.org

Seit 1928 befindet sich die Ikone in einem eigens für sie angefertigten Schutzbehältnis.

de.wikipedia.org

Er stieß die Diplomaten vor Ort vor den Kopf, besuchte vor allem Empfänge und beschäftigte sich mit dem Kauf von Ikonen.

de.wikipedia.org