Traductions de „Imbiss“ dans le dictionnaire allemand » grec

Imbiss <-es, -e> [ˈɪmbɪs] SUBST m

1. Imbiss (Mahlzeit):

Imbiss

κολατσιό nt

Imbiss

μεζές m

einen Imbiss zu sich nehmen

κολατσίζω

2. Imbiss (Imbissstube):

Imbiss

σνακ-μπαρ nt

Expressions couramment utilisées avec Imbiss

einen Imbiss zu sich nehmen

κολατσίζω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegen 12:50 Uhr sah er eine Notärztin den Imbiss betreten und erkannte an ihrem Verhalten, dass ein Gast tot war.

de.wikipedia.org

Es wurde laut gerufen und gesungen und nebenbei der mitgebrachte Imbiss verzehrt.

de.wikipedia.org

Es dient dem Aufenthalt und der Kommunikation des Publikums während der Pausen (Funktion der Wandelhalle); gelegentlich werden dort auch Erfrischungen und ein kleiner Imbiss gereicht.

de.wikipedia.org

Nach 1989 blieben Hotel und Restaurant für einige Jahre geschlossen (zeitweise war ein kleiner Imbiss geöffnet).

de.wikipedia.org

Als Insider-Tipp findet Erwähnung, dass zahlreiche Opernstars dort häufig auf einen nächtlichen Imbiss vorbeikommen.

de.wikipedia.org

Übliche Beilagen sind Nudeln, Kartoffeln, Kartoffelpüree, Pommes frites oder Kartoffelsalat, oder das Jägerschnitzel wird als Imbiss vezehrt.

de.wikipedia.org

Eine bayerische Besonderheit ist die Brotzeit, ein meist deftiger Imbiss, der ursprünglich zwischen Frühstück und Mittagessen oder noch häufiger zwischen Mittagessen und Abendessen eingenommen wurde.

de.wikipedia.org

Die Wurst wird allgemein als Brotbelag, Imbiss oder Teil von Speisen verzehrt.

de.wikipedia.org

Sie wird traditionell frühmorgens hergestellt und vormittags als Imbiss auf Märkten und in Wirtshäusern mit süßem Senf, Brezen und Weißbier verzehrt.

de.wikipedia.org

Es gibt am Haupteingang ein Restaurant und im Freibad eine Imbiss-Terrasse, die beide über eine gute Aussicht verfügen.

de.wikipedia.org