Traductions de „Invasivität“ dans le dictionnaire allemand » grec

Invalidität <-> [ɪnvalidiˈtɛːt] SUBST f sing

Invalidität

αναπηρία f

Passivität <-> [pasiviˈtɛːt] SUBST f sing

Passivität

παθητικότητα f

Naivität <-> [naiviˈtɛːt] SUBST f sing

Naivität

αφέλεια f

Laszivität <-> SUBST f sing

Laszivität

λαγνεία f

Laszivität

ηδυπάθεια f

Inaktivität <-> SUBST f sing

Inaktivität

αδράνεια f

Kreativität <-> [kreativiˈtɛːt] SUBST f sing

Kreativität

δημιουργικότητα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus Patientensicht dürfte zusätzlich auch die höhere Invasivität des direkten Sinuslifts ein wichtiges Entscheidungskriterium sein.

de.wikipedia.org

Diese Messung ist die genaueste, wird aber aufgrund der Invasivität (arterielle und zentralvenöse Katheteranlage zur Blutentnahme unter Belastung) eher in Forschungsprojekten als zur Routinediagnostik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen das Haften von Bakterien an Schleimhautoberflächen (bakterielle Adhärenz), die Zerstörung von Zellen (Zytotoxizität) und das Durchdringen der Darmwandoberfläche (Invasivität).

de.wikipedia.org

Der Augenschein gibt dabei keinen Hinweis auf die Invasivität des Tumors.

de.wikipedia.org

Diese Einordnung trägt dem Merkmal einer „mäßigen Invasivität und kurzzeitiger Anwendung im Körper“ Rechnung.

de.wikipedia.org