Traductions de „Jugendverband“ dans le dictionnaire allemand » grec

Jugendverband <-(e)s, -bände> SUBST m JUR

Jugendverband

ένωση f νέων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die verschiedenen Gründungen der freien sozialistischen Jugendverbände am Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts, wurden von diesen verschiedene Publikationen herausgegeben.

de.wikipedia.org

Der Verein besteht aus der Mitgliederversammlung, dem Präsidium, dem Vorstand, der Geschäftsführung, dem Beirat, den Branchenausschüssen und dem Jugendverband.

de.wikipedia.org

Darin sollten die deutschen Jugendverbände, die sich in Exil und Widerstand befanden, zusammengeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die zunehmende antijüdische Stimmung bewog sie dazu, sich intensiver mit dem Judentum zu beschäftigten und sich schließlich dem zionistisch orientierten Jugendverband der Werkleute anzuschließen.

de.wikipedia.org

Mitglied konnten Personen im Alter von 14 bis 35 werden, wobei die Mitarbeit im Jugendverband vom Alter unabhängig war.

de.wikipedia.org

Die Linksjugend ('solid) ist der Landes-Jugendverband der Partei.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben im Landtagshandbuch war er 1931 bis 1933 Mitglied im kommunistischen Jugendverband.

de.wikipedia.org

Er hatte leitende Funktionen im Kommunistischen Jugendverband inne.

de.wikipedia.org

Der Widerstand der evangelischen Jugendverbände entzündete sich hauptsächlich an der Frage nach der Eigenständigkeit.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Bauern und gelernte Bäcker gehörte seit den 1930er Jahren dem kommunistischen Jugendverband an.

de.wikipedia.org