Traductions de „Kartoffelbrei“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kartoffelbrei <-(e)s> SUBST m sing

Kartoffelbrei

πουρές m πατάτας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Übliche Beilagen sind Bratkartoffeln, Kartoffelsalat, Salzkartoffeln oder Kartoffelbrei.

de.wikipedia.org

Es ist dann kein fließfähiger Brei mehr, sondern ähnelt in der Konsistenz eher einer Speise, die an Festigkeit etwa zwischen einem „fest geratenen“ Kartoffelbrei und Knödeln läge.

de.wikipedia.org

Er machte sich auf die Suche nach den Mikroben und setzte dazu mit Arsenoxid versetzten Kartoffelbrei der Luft eines Kellers aus.

de.wikipedia.org

Die übliche Beilage sind Salzkartoffeln oder Kartoffelbrei.

de.wikipedia.org

Auch bei der Zubereitung des Essens misslingen ihr die Würstchen und der mit Mühe gestampfte Kartoffelbrei fällt zu Boden.

de.wikipedia.org

Zur Variation des Grundrezeptes kann man Grießbrei oder Kartoffelbrei unter die Masse mischen oder geröstete Semmelwürfel in die Mitte des Kloßes geben.

de.wikipedia.org

Der Teig aus Kartoffelbrei, Mehl, Eiern, Pflanzenfett, koscherem Salz und Kurkuma wird ausgewalkt, in Quadrate geteilt, auf jedes etwas Füllung gegeben.

de.wikipedia.org

Eine Kartoffelpresse ist ein Küchengerät aus Metall, das benutzt wird, um gekochte Kartoffeln durch mechanische Zerkleinerung zu einem Kartoffelbrei zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Lebensmittel mit einem hohen Kaliumgehalt sollten gemieden werden, dazu zählen unter anderem Bananen, Hülsenfrüchte, Brokkoli, Kartoffeltrockenprodukte wie Kartoffelchips und Instant-Kartoffelbrei und Nüsse.

de.wikipedia.org

Die sprachlich verwandten Pommes mousseline (deutsch: Schaumkartoffeln) sind ein cremig gerührter Kartoffelbrei.

de.wikipedia.org