Traductions de „Kasseler“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Kass(e)ler <-s> [ˈkas(ə)lɐ] SUBST nt sing

Kass(e)ler

αλίπαστο και καπνιστό χοιρινό

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach den Pogromen der Reichskristallnacht wurden jüdische Kasseler vom Hauptbahnhof aus deportiert.

de.wikipedia.org

1991 wurde mittels neuer Gipsabgüsse ein detailgenauer Vergleich durchgeführt, der zu einer Revision der bis zu diesem Zeitpunkt eher abwertenden Urteile über die Kasseler Statue führte.

de.wikipedia.org

Weitere Exponate stammten aus den Familien ihrer Kasseler Verwandten.

de.wikipedia.org

Auch von der Kasseler Bevölkerung wurden diese Pläne kritisiert.

de.wikipedia.org

Am 14. Juni 1941 lieferte die Kasseler Lokomotivenfabrik Henschel & Sohn die 25000.

de.wikipedia.org

Eine bauliche Rückverankerung in der Stadt sollte für eine stärkere Verwurzelung innerhalb der Kasseler Bevölkerung sorgen.

de.wikipedia.org

In dem alten Kasseler Firmengebäude von Hertel & Reuss befand sich ein Callcenter des TV-Shoppingsenders QVC.

de.wikipedia.org

Hersteller der mit 550 Volt Gleichstrom betriebenen fünf zweiachsigen Wagen war die Kasseler Waggonfabrik Credé & Co.

de.wikipedia.org

Die fachliche Expertise für seine spätere Karriere begründete Arthur Kayser während seiner Tätigkeit im Kasseler Unternehmen Gottschalk & Co.

de.wikipedia.org

Das 1945 aus den Trümmern der Kriegszeit hervorgegangene Fahrzeugwerk nahm in der Eschweger Hindenburg-Kaserne, einer Außenstelle des Kasseler Maschinenbauunternehmens Henschel & Sohn, seinen Anfang.

de.wikipedia.org