Traductions de „Kirchengesang“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kirchenbann <-(e)s> SUBST m sing RÉLIG

Kirchenbann

ανάθεμα nt

Kirchenfest <-(e)s, -e> SUBST nt

Kirchenfest

πανηγύρι nt

Kirchgang <-(e)s, -gänge> SUBST m

Kirchgang

εκκλησιασμός m

Kirchengemeinde <-, -n> SUBST f

Kirchengemeinde

ενορία f

Kirchenglocke <-, -n> SUBST f

Kirchenglocke

καμπάνα f

Kirchenmusik <-> SUBST f sing

Kirchenmusik

εκκλησιαστική μουσική f

Kirchenraub <-(e)s> SUBST m sing

Kirchenraub

ιεροσυλία f

Kirchenraub

κλοπή f σε εκκλησία

Kirchenjahr <-(e)s, -e> SUBST nt

Kirchenjahr

εκκλησιαστικό έτος nt

Kirchenrecht <-(e)s> SUBST nt sing JUR

Kirchenrecht

εκκλησιαστικό δίκαιο nt

Kirchenspaltung <-> SUBST f sing

Kirchenspaltung HIST, RÉLIG

σχίσμα nt

Kirchengeschichte <-> SUBST f sing

Kirchengeschichte

εκκλησιαστική ιστορία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesen wurden vor allem Theologie, Kirchengesang und georgische Schrift gelehrt, die für Geistliche wichtigen Fächer.

de.wikipedia.org

Andere akzentuierende Maße sind der aus dem Kirchengesang stammende Leich und die Sequenz, die auf der Wiederholung bestimmter Melodieteile basiert.

de.wikipedia.org

Dazu kommen unterschiedliche Schreibweisen in Literatur (z. B. die Formulierung der Doxologie) und Kirchengesang.

de.wikipedia.org

Sowohl der Kirchengesang als auch der Kirchentanz (ኣቋቋም; aqwaqwam) werden durch Beobachten, Nachahmen und Memorieren gelernt.

de.wikipedia.org

Bedenken wurden geäußert, weil man Einbußen im Kirchengesang befürchtete, wenn durch ein solches Buch in vielen Bistümern neue Melodien zu bekannten Kirchenliedern eingeführt werden sollten.

de.wikipedia.org

Er förderte auch den Kirchengesang, die Kirchenmusik und das katholische Vereinswesen.

de.wikipedia.org

Durch das Verbot der Frauenstimme in der Kirche war der Kirchengesang ausschließlich Knaben und Männern vorbehalten.

de.wikipedia.org