Traductions de „Knochenmühle“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Knochenmark <-(e)s> SUBST nt sing ANAT

Knochenmark

μυελός m (των) οστών

Knochenbau <-(e)s> SUBST m sing ANAT

Knochenbau

σκελετός m

Knochenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m MÉD

Knochenbruch

κάταγμα nt

Knochenfisch <-(e)s, -e> SUBST m mst plur ZOOL

Knochenfisch

οστε(ο)ϊχθύς m mst plur

Knochenhaut <-> SUBST f sing ANAT

Knochenhaut

περιόστεο nt

Knochenleim <-(e)s, -e> SUBST m

Knochenleim

οστεόκολλα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach offenbar dreihundertjähriger Nutzung als Walkmühle wird um 1800 erneut die Nutzung als Knochenmühle in den Unterlagen belegt.

de.wikipedia.org

Da nicht der gesamte Körper eines Opfers verbrannte, setzte man auch eine elektrische Knochenmühle ein, um die Knochen der Toten zu zermahlen.

de.wikipedia.org

In einer Knochenmühle wird dieses Gemisch mit Hilfe von schweren Stahlkugeln zu einem feinen Pulver vermahlen.

de.wikipedia.org

Sie bauten eine 1864 errichtete Ölmühle und die daneben stehende Knochenmühle dafür um.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1800 nahm eine Knochenmühle den Betrieb auf; jedoch war diese auch nicht weniger anrüchig als die frühere Vitriolsiederei.

de.wikipedia.org

Später erwarb er eine Knochenmühle, in der er Beinschwarz (ein Färbemittel) und Düngemittel herstellte.

de.wikipedia.org

Später diente sie nacheinander als Papiermühle, Knochenmühle und Walkmühle.

de.wikipedia.org

Er ist die Fortsetzung von Zwei Schlitzohren in der Knochenmühle.

de.wikipedia.org

Wenn körpereigenes Knochenmaterial während einer Operation zerkleinert und wiederverwendet werden soll, kommen chirurgische Knochenmühlen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Von 1818 bis 1835 wurde ein Walzwerk für Eisenbleche betrieben, 1850 eine Knochenmühle.

de.wikipedia.org