Traductions de „Kommandantur“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

φρουραρχείο

Kommandantur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Zeichen, dass die deutsche Besatzung wiederhergestellt ist, soll die norwegische Flagge über der Kommandantur eingeholt und die deutsche Fahne wieder gehisst werden.

de.wikipedia.org

Während Gemmekers Kommandantur wurden etwa 80.000 Juden in die Vernichtungslager transportiert, für deren Auswahl er verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Den Befehl der Kommandantur zur sofortigen Rückkehr beachtete er nicht.

de.wikipedia.org

Für die verstorbenen russischen und französischen Gefangenen ließ die Kommandantur einen Gedenkstein im Lager errichten, der noch heute erhalten ist und gepflegt wird.

de.wikipedia.org

Für die militärische Ordnung auf dem Truppenübungsplatz, die Verteilung der einzelnen Schießbahnen, Übungsräume und Ausbildungseinrichtungen sorgt die ständig eingesetzte Truppenübungsplatzkommandantur oder kurz Kommandantur.

de.wikipedia.org

Im vorletzten Kriegsjahr 1944 existierte dort auch eine Fliegerhorst-Kommandantur.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später, noch im selben Jahr, ordnete die Alliierte Kommandantur die Einebnung der Allee an.

de.wikipedia.org

In diesem Amt wurde er jedoch nie von der Alliierten Kommandantur bestätigt.

de.wikipedia.org

Bei seinen alliierten Kollegen genoss er Hochachtung, was der Durchsetzung französischer Positionen in der Alliierten Kommandantur kaum zugutekam.

de.wikipedia.org

Anstelle des bereits abgerissenen alten Häftlingsüberwachungsgebäudes wurde ein Tor verbaut und der neue Häftlingsüberwachungsbau wurde von nun an als Kommandantur benutzt.

de.wikipedia.org