Traductions de „Konsumgut“ dans le dictionnaire allemand » grec

Konsumgut <-(e)s, -güter> SUBST nt ÉCON

Konsumgut

καταναλωτικό αγαθό nt

kurzlebige Konsumgüter

βραχύβια καταναλωτικά αγαθά

langlebige Konsumgüter

διαρκή καταναλωτικά αγαθά

langlebige Konsumgüter

μακρόβια καταναλωτικά αγαθά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl die Vierjahresplanbehörde versuchte, alle Wirtschaftsbereiche zu kontrollieren, wurden die Defizite im Bereich der Konsumgüter gerade von nicht-erfassten Betrieben ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Was alle Patienten vereint, sind belastende Gedanken und Gefühle, Frustration oder Einsamkeit, die durch den Erwerb von Konsumgütern verdrängt werden sollen.

de.wikipedia.org

Bei ihr steht die Fragestellung im Vordergrund, ob eine geringere Versorgung mit Konsumgütern unter der Sättigungsmenge effizienter als die Gleichgewichtsmenge ist.

de.wikipedia.org

Ab 1974 wurden auch so genannte Konsumgüter produziert, darunter befanden sich überwiegend Radiogeräte.

de.wikipedia.org

Ein Anhang verallgemeinert den Fall des 2-Güter-Konsums auf den Fall eines Gutes und eines zusammengesetzten Gutes, d. h. aller anderen Konsumgüter.

de.wikipedia.org

Der Verbraucherpreisindex umfasst keine Vermögenswerte wie Aktien usw., sondern nur Konsumgüter.

de.wikipedia.org

Die knappen Konsumgüter wurden zentral kontrolliert und in rationierten Mengen gegen Karten an die Konsumenten verteilt.

de.wikipedia.org

Wenn man auf offiziellem Weg keine Konsumgüter beziehen konnte, dann eben durch Beziehungen und teilweise durch Erpressung.

de.wikipedia.org

Insbesondere gibt er an, in welchem Umfang ein Produkt für den Endverbraucher erhältlich ist, bezieht sich also auf Konsumgüter auf der letzten Stufe des Absatzkanals.

de.wikipedia.org

Auch die Lieferung von Industrie- und Konsumgütern zu Vorzugsbedingungen kam zum Erliegen.

de.wikipedia.org