Traductions de „Kriminalbeamte“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kriminalbeamte(r) (-beamtin) <-n, -n> SUBST m (f)

Kriminalbeamte(r) (-beamtin)

υπάλληλος mf της υπηρεσίας δίωξης κοινού εγκλήματος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1946 betrug der Personalbestand der Polizei etwa 1600 Schutzpolizisten und rund 170 Kriminalbeamte.

de.wikipedia.org

Bis zum letzten Verbrechen waren 128 Kriminalbeamte in acht Mordkommissionen eingesetzt gewesen, die 824 Hinweisen nachgegangen waren und dabei mehr als 3900 Überstunden geleistet hatten.

de.wikipedia.org

Beschäftigt sind 1766 Schutzpolizei- und Kriminalbeamte sowie 307 Verwaltungsbeamte und Tarifbeschäftigte.

de.wikipedia.org

An den Ermittlungen waren zeitweise etwa 100 Kriminalbeamte und etwa 100 Polizisten beteiligt.

de.wikipedia.org

Obwohl dieser Fall eigentlich hochbrisant ist, werden nur zwei Kriminalbeamte auf ihn angesetzt.

de.wikipedia.org

Diese teilen sich auf in etwa 3.800 Kriminalbeamte, ca. 1.100 Verwaltungsbeamte sowie 2.200 Tarifbeschäftigte aus verschiedensten wissenschaftlichen und technischen Fachgebieten (Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften) auf.

de.wikipedia.org

Der Kriminalbeamte versuchte danach alles, um seine Taten zu vertuschen, was ihm aber nicht gelang.

de.wikipedia.org

In der Annahme eines ungeklärten Todesfalls untersuchten Kriminalbeamte die Fundstelle noch am selben Tag und bargen weitere Knochen der Leiche.

de.wikipedia.org

Der aktive Kriminalbeamte (Kriminalhauptkommissar und Leiter einer Mordkommission) trat ab 1958 als professioneller Zauberkünstler auf.

de.wikipedia.org

Mehr als 30 Kriminalbeamte verfolgten 142 Spuren und leisteten mehr als 1700 Überstunden.

de.wikipedia.org