Traductions de „Landratsamt“ dans le dictionnaire allemand » grec

Landratsamt <-(e)s, -ämter> SUBST nt (Institution)

Landratsamt

διοίκηση f επαρχίας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1947 wurde das Gebäude als Landratsamt genutzt.

de.wikipedia.org

Das Landratsamt wird zu einem rein kommunalen Amt.

de.wikipedia.org

Die Genehmigung zur Durchführung erteilen die Landratsämter oder Stadtverwaltungen.

de.wikipedia.org

Mit der Kreisreform verlor die Stadt das Landratsamt und weitere Behörden.

de.wikipedia.org

Eine Auszeichnung kann bei den Bürgermeisterämtern und Landratsämtern oder unmittelbar beim Ministerpräsidenten angeregt werden.

de.wikipedia.org

Das Bohrunternehmen schloss einen Vertrag mit dem zuständigen Landratsamt, damit dessen Versicherung die Reparatur bezahlen kann.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich 1946 der ÖTV angeschlossen und arbeitete außerdem als Dolmetscherin und Übersetzerin für die Gewerkschaften sowie für das Landratsamt.

de.wikipedia.org

Die Verbindung zwischen all diesen Stellen wurde durch die im Landratsamt eingerichtete Fernmeldezentrale sichergestellt.

de.wikipedia.org

Wichtige Institutionen und Einrichtungen wie das Rathaus, das Landratsamt oder das Bürgerzentrum sind in der Innenstadt zu finden.

de.wikipedia.org

Seit 1894 wurde er zunächst vertretungsweise mit der Verwaltung des Landratsamtes in Büren beauftragt.

de.wikipedia.org