Traductions de „Lauschangriff“ dans le dictionnaire allemand » grec

Lauschangriff <-s, -e> SUBST m

1. Lauschangriff JUR (mit Wanzen):

Lauschangriff

τοποθέτηση f κοριών

2. Lauschangriff JUR (Abhören von Telefonaten):

Lauschangriff

παρακολούθηση f τηλεφωνικών συνδιαλέξεων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das trockene, ungeschönte Album ist so aufschlussreich, dass es sich manchmal wie ein Lauschangriff anfühlt.

de.wikipedia.org

Begründung für diesen „Lauschangriff“ war es „terrorverdächtige Verhaltensmuster“ via Telefon aufzudecken.

de.wikipedia.org

Im Ermittlungsverfahren kam der Große Lauschangriff ohne das Vorliegen einer Straftat zum Einsatz und ist somit sehr umstritten.

de.wikipedia.org

Kontrolliert und geprüft wird die Anordnung und Durchführung des Lauschangriffes durch die unabhängigen Rechtsschutzbeauftragten.

de.wikipedia.org

Es dürfe keine Bewegungsprofile, keine staatlichen Übergriffe, keinen Lauschangriff und keine Rasterfahndungen geben.

de.wikipedia.org

Die Rechtswissenschaft unterscheidet hierbei zwischen großem und kleinem Lauschangriff.

de.wikipedia.org

Es wurde von Lauschangriffen auf das Handy der deutschen Bundeskanzlerin berichtet.

de.wikipedia.org

Der große Lauschangriff brachte beispielsweise in seinen wesentlichen Ausprägungen (Abs.

de.wikipedia.org

In den meisten Staaten ist das Beichtgeheimnis staatlicherseits anerkannt, sodass zum Beispiel ein Lauschangriff auf einen Beichtstuhl verboten ist.

de.wikipedia.org

Er bezog sich dabei auf das Urteil des Bundesverfassungsgerichts zum großen Lauschangriff.

de.wikipedia.org