Traductions de „Lebensmittelsicherheit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Lebensmittelsicherheit <-> SUBST f sing POL

Lebensmittelsicherheit

ασφάλεια f των τροφίμων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Klinisch kranke Tiere dürfen nicht für den menschlichen Verzehr geschlachtet werden, da ansonsten eine Gefahr für die Lebensmittelsicherheit besteht.

de.wikipedia.org

54 % der Befragten glaubten, dass Fleisch aus dem Supermarkt aus Intensivtierhaltung stammt, und von diesen hatten 40 % Bedenken bei der Lebensmittelsicherheit.

de.wikipedia.org

Die deutsche Bienenschutzverordnung () dient der Lebensmittelsicherheit und soll Honigbienen vor Schäden durch Pflanzenschutzmittel bewahren.

de.wikipedia.org

Die drei Hauptaufgabenbereiche Lebensmittelsicherheit, Produktsicherheit und Chemikaliensicherheit umfassen folgende Fragestellungen.

de.wikipedia.org

Während dieser Tätigkeit widmete sie sich der Bekämpfung von Arzneimittelfälschungen und setzte sich für mehr Lebensmittelsicherheit ein.

de.wikipedia.org

Der zweite Schwerpunkt betrifft die Lebensmittelsicherheit, der in der öffentlichen und politischen Diskussion enorme Bedeutung beikommt.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet unter anderem an folgenden Themen: Lebensmittelsicherheit, Energieversorgung, Umweltschutz und Medizintechnik.

de.wikipedia.org

Eine Überschreitung bedeutet jedoch nicht automatisch eine Gefahr für die Lebensmittelsicherheit, da die Grenzwerte aus Sicherheitsgründen unterhalb von toxikologisch bedenklichen Dosen angesetzt werden.

de.wikipedia.org

In Untersuchungen des Niedersächsischen Landesamtes für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit wurde in fünf Pizzakartonproben sogar ein Gehalt von 107,7 bis 232,2 mg/kg nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Fortlaufende Lebensmittelskandale und die steigende Wertschätzung von Lebensmittelsicherheit brachte die meisten Chinesen dazu, nachdenklich bezüglich der von ihnen konsumierten Lebensmittel zu werden.

de.wikipedia.org