allemand » grec

Traductions de „Modells“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Modell <-s, -e> [moˈdɛl] SUBST nt

2. Modell ARCHIT:

Modell
μακέτα f

3. Modell TEC:

Modell
υπόδειγμα nt

4. Modell (Kunst, Mode, Wissenschaft):

Modell
μοντέλο nt
für jdn Modell stehen
ποζάρω για κάποιον

5. Modell (Mannequin):

Modell
μανεκέν nt
Modell
μοντέλο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Angebot für Lehramtsstudiengänge umfasst alle vier Laufbahnen des Berliner Modells.
de.wikipedia.org
Eine Lösung könnte die Übernahme des Schweizer Modells sein, das zusätzlich zur absoluten Mehrheit der Abstimmenden (sogenanntes „Volksmehr“) die Annahme der Gesetzesinitiative in der Mehrheit der Kantone (sogenanntes „Ständemehr“) fordert.
de.wikipedia.org
Seit dem Schuljahr 2018/2019 wird innerhalb eines 67,5-Minuten-Modells unterrichtet, um den Ganztag zu entschleunigen und mehr Zeit für differenzierende Unterrichtsformen zu schaffen.
de.wikipedia.org
Sie abstrahiert damit von jedweder Anwendung und interessiert sich stattdessen für die mathematischen Eigenschaften eines Modells, insbesondere seine tiefer liegenden Symmetrien.
de.wikipedia.org
Der Name des Modells kommt von der Analogie zur direkten und üblicherweise einheitlichen Wirkung einer medizinischen Injektion (bzw. zur direkten Kraft- oder Materialübertragung über Antriebsriemen oder Förderbänder).
de.wikipedia.org
Durch den lösungsorientierten Ansatz des Salutogenese-Modells, das die Faktoren und dynamischen Wechselwirkungen zum Thema Gesundheit berücksichtigt, gewinnt der Klient die Kompetenz zu selbstverantwortlichem Handeln (Empowerment).
de.wikipedia.org
Auch in der Computerlinguistik wurden Grundzüge des Modells integriert.
de.wikipedia.org
Es modelliert einen Kanal zwischen zwei Elementen des Modells, über den die beiden Elemente Informationseinheiten austauschen.
de.wikipedia.org
Damit entwickelten sich die deregulierten Finanzmärkte als hauptsächlicher und übermächtiger Träger der Ausbreitung des ultraliberalen Modells.
de.wikipedia.org
Im Rahmen dieses Modells besitzt die kosmologische Konstante einen Wert ungleich null.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires