Traductions de „Montanunion“ dans le dictionnaire allemand » grec

Montanunion <-> SUBST f sing

Montanunion

Ευρωπαϊκή Κοινότητα f Άνθρακα και Χάλυβα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um eine gemeinsame Kontrolle der Kohle- und Stahlproduktion sicherzustellen, wurde 1952 auf französische Initiative hin die Montanunion gegründet.

de.wikipedia.org

Doch darf nicht übersehen werden, dass die Energiepolitik in der Gründungszeit der Montanunion zu ca. 80 % die Kohlewirtschaft betraf, welche die Hauptenergiequelle in den genannten Staaten damals darstellte.

de.wikipedia.org

Eine umfassende Kompetenz zur Regelung der Energiepolitik bzw. des Energierechts der Mitgliedstaaten erhielt die Montanunion nicht.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen Entwurfsbearbeitungen für Büro- und Wohnbauten, Schulen und Hochgaragen sowie Mobilbauten für die Montanunion.

de.wikipedia.org

Verträge wie die Montanunion hatten sogar ein Ablaufdatum.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1946 nahm man die Förderung mit 535 Belegschaftsmitgliedern wieder auf, gefördert vom Marshallplan und aus Mitteln der Montanunion.

de.wikipedia.org

Nunmehr ging es um den Vertrag zur Gründung der Montanunion, den ein deutscher Außenminister unterzeichnen sollte.

de.wikipedia.org

An Bedeutung gewann die Region vor allem durch die Montanunion, den damit verbundenen Steinkohlenbergbau und die Stahlindustrie.

de.wikipedia.org

Eine Ausbeutung der Erzlagerstätte fand nicht mehr statt, da die Erzversorgung der Saarhütten anderweitig gesichert war, beispielsweise durch die 1951 gegründete Montanunion.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Montanunion wurden vielfältige und vielgestaltige Rechtsakte gesetzt, die dem europäischen Energierecht im engeren Sinne angehören.

de.wikipedia.org