Traductions de „Motorrädern“ dans le dictionnaire allemand » grec

Motorrad <-(e)s, -räder> [ˈmoːtoːɐ-, moˈtoːɐ-] SUBST nt

Motorrad

μοτοσυκλέτα f

Motorrad

μηχανή f

Supercross-Motorrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Supercross-Motorrad

μοτοσυκλέτα f σουπερκρός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegenwärtig (2005) wird eine breite Modellpalette an Motorrädern in den Hubraumklassen von 50 bis 650 cm³ angeboten.

de.wikipedia.org

Prüssing arbeitete bereits im Alter von 15 Jahren an Motorrädern der Marken Progress, Laurin & Klement oder Phänomen.

de.wikipedia.org

Nach 1996 beendete der Diplom-Ingenieur, der in seiner Freizeit an alten Motorrädern herumbastelte, seine Leistungssportkarriere.

de.wikipedia.org

An allen drei Motorrädern traten Risse in den zu den Zylinderköpfen führenden Ölleitungen auf, die aber vor Ort repariert werden konnten.

de.wikipedia.org

Der südliche Teil der Dünen ist für das Befahren mit Dünenbuggies, Motorrädern, Geländewagen und Quads freigegeben.

de.wikipedia.org

Von 1930 bis 1936 entstanden eine Reihe von Motorrädern, die ebenfalls als Konfektionsware mit Motoren von Blackburne oder J.A.P. mit 250–500 cm³ Hubraum entstanden.

de.wikipedia.org

Ein ähnliches Verfahren (vorausfahrende Polizisten auf Motorrädern) wird auch zur Bildung einer Rettungsgasse verwendet.

de.wikipedia.org

Die Rundenrekorde wurden bei den Motorrädern reihenweise gebrochen und bei den Rennwagen kam es zu einer kuriosen Regen-Hitzeschlacht.

de.wikipedia.org

Der öffentliche Verkehr wird betrieben durch 15 Pick-ups, zwei Lastwagen und 76 Motorrädern.

de.wikipedia.org

Ein wartungsarmer Kardanantrieb übernahm die Kraftübertragung zum Hinterrad, eine Technik, die sich selbst bei Motorrädern erst Jahrzehnte später etablieren sollte.

de.wikipedia.org