Traductions de „Murmel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Murmel <-, -n> [ˈmʊrməl] SUBST f

Murmel

μπίλια f

Murmel

βόλος m

murmeln VERB trans

murmeln

μουρμουρίζω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede eigene Murmel auf dem Spielplan blockiert das Feld.

de.wikipedia.org

Sind bereits alle Murmel eines Teammitgliedes in den Zielfeldern, so bewegen beide Teammitglieder die Murmeln des anderen Spielers mit ihren Karten.

de.wikipedia.org

Größere Murmeln gelten im Spielwert als Zweier, Fünfer oder Zehner.

de.wikipedia.org

Er benutzt Pfeifen, Murmeln, anmutige Töne und gedämpftes Brummen, um die Erwartungen an solistisches Spiel zu umgehen, bleibe aber dabei entschlossen musikalisch.

de.wikipedia.org

Nach der Schule pflegte er mit seinen Schulkameraden auf dem Schulhof am Lorenzer Platz regelmäßig zu schussern, also Murmeln zu spielen.

de.wikipedia.org

Als Brimborium bezeichnete man im 16. Jahrhundert ein Gebet, das sich durch Murmeln und schnelles, undeutliches Sprechen auszeichnete.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, sie dienen nicht als Repräsentation des Spielers oder dessen Mannschaft, sondern werden wie Murmeln aktiv geworfen oder geschoben.

de.wikipedia.org

Deswegen muss ein Spieler mit seiner Murmeln an seinen Zielfeldern vorbeigehen, wenn er nicht hineinziehen kann.

de.wikipedia.org

Nun versucht jeder Spieler mit einer oder mehreren Murmeln möglichst nah an das Ziel heranzukommen.

de.wikipedia.org

Dann zieht der Spieler eine Murmel seiner Farbe die entsprechende Anzahl Schritte vorwärts.

de.wikipedia.org