allemand » grec

Traductions de „Myrtenzweig“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Myrtenzweig <-(e)s, -e> SUBST m

Myrtenzweig
μυρτόκλαδο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Myrtenzweige, die in dem nimbusartigen Halsausschnitt um den Kopf der Venus deutlich zu erkennen sind, sind sowohl Symbole für Jungfräulichkeit als auch für die Ehe.
de.wikipedia.org
Der obere Teil war oft verziert, als Ornamente kamen beispielsweise Myrtenzweige oder Eichenlaub infrage, auch einfache Scheiben- oder Sternmuster waren üblich.
de.wikipedia.org
Die heute verblasste Bemalung bestand aus einem Myrtenzweig mit Früchten in gelbgrüner Farbe.
de.wikipedia.org
Der Myrtenzweig wiederum duftet zwar lieblich, ist aber geschmacklos: einer, der zwar viel studiert, aber sich selbst nicht daran hält.
de.wikipedia.org
Auch Pappel- und Myrtenzweige werden als Material für Siegerkränze genannt.
de.wikipedia.org
Die jungen Frauen kamen schon früh zur Teestunde und banden in Gegenwart der Braut deren Brautkranz, in den jede der unverheirateten Anwesenden mindestens einen Myrtenzweig einflechten musste.
de.wikipedia.org
Sie stickt für ihn einen Myrtenzweig auf ein Kissen.
de.wikipedia.org
Es ist ein Ritual überliefert, bei dem Myrtenzweige auf einen zu beschreitenden Weg gestreut werden, während Weihrauch verbrannt wird.
de.wikipedia.org
Der gekrönte Helm ist mit einem Myrtenzweig geschmückt und weist eine blau-weiße Decke auf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires